Writing in a language that is not your mother tongue opens up different worlds. Liu Hong, the author of four novels and the first mainland Chinese author in the UK to write in English, talks about the importance of writing in English for her – how she was drawn to it for its exoticism and musicality, and how it became her own private language of freedom through which she became a creative writer.